TANIA MULHER DE WIKUS
Vão embora!
A casa não é minha. Eu não moro aqui.
É minha!
O que é isso?
Com eles, não!
Olha, achei um!
Eu já falei...
isso é tecnologia humana...
é inútil.
Só a nossa tecnologia tem o fluido.
Não é tecnologia nossa?
Não, é lixo.
Continue procurando.
Eu achei uma coisa.
É. É disso que precisamos.
Boa, garoto.
Deita!
Cuidado... Espera...
Pronto.
Por que demora tanto?
Por ser tão difícil...
muita coisa pode dar errado.
Vinte anos de trabalho.
Nosso plano está pronto?
Silêncio. Ouve.
Eles vêm aí.
Esconda isso...
Eles não podem achar.
Abra a porta e seja educado.
Não! Pegue.
É um bando de MNUs.
Vão me revistar.
Vou ver meu filho.
Não os provoque.
Não tem ninguém.
Não é minha.
Não.
Eu consertei.
Fiz funcionar.
Falei pra não tocar nisso.
O que foi?
Nada. Vá lá for a vigiar os humanos.
Cadê seu amigo?
Ele morreu.
Já pra dentro!
Desculpem.
O que quer?
Eu sei.
Despejo, por quê?
Diz que deve me dar 24 horas de aviso prévio.
Isso é ilegal.
Fique longe do meu filho!
É um cilindro prateado.
Não estou achando.
Precisamos encontrar...
ele contém o fluido.
Não está aqui!
Tem que estar. Continue procurando.
Trocamos por 10.000 latas.
Vamos levar todas agora.
O que quer?
Sobre?
Pago 'em uma semana, juro.
Você!
O que você quer?
Saia daqui.
Volta.
Por favor, vá embora.
Deixe a gente 'em paz.
Não é nada. Ache outro lugar.
A única coisa que tornaria isso possível...
Rápido. Precisamos esconder ele.
Desça!
Cadê o fluido?
O que fez com ele?
Você pegou.
Sei que o pegou.
Estou vendo o que está havendo com você.
Diga onde ele está.
É, isso mesmo.
Você estragou tudo.
O combustível vai aqui!
Já chega! Calado!
Depots, voamos embora daqui.
Calado! Não confie nele.
Não é isso.
Pena. Eu podia dar jeito nisso.
Esquece.
Esqueça. É tarde demais.
Temos aparelhos médicos na nave-mãe que podem reverter isso.
Podemos voar até lá neste transportador.
Não temos combustível.
Eu podia consertar você e ir embora, mas não tenho combustível.
Foram 20 anos pra coletar essa quantidade.
É.
Gostou de você.
Nós somos iguais.
Temos uma saída:
Recuperar o fluido da MNU.
A transformação está acelerando...
e você não tem muito tempo.
Quantas luas nosso planeta tem?
Sete.
Este planeta só tem uma.
Quero muito ver nosso planeta.
É maior que este, né?
Chega.
Vamos pra casa agora?
Não, pra casa, não.
É pra cá que nós vamos.
Vê essa barraca?
Pode ser a nossa.
Eu quero ir pra casa.
Não podemos ir pra casa. Não podemos mais.
Subimos até a nave-mãe.
Disse que era uma missão suicida.
Pode ser.
Não temos armas. Vão nos matar na hora.
Entendi.
Merda!
Não me mandou não matar?
Que lugar é esse?
Que querem aqui?
E agora?
Não falou que sabia sair?
Tive uma ideia.
Vem.
Uma bomba!
Vamos!
Acelera!
Desça e inicie os comandos binários.
Pra quê?
Mais tempo do que eu previa.
Três anos.
Sim, três anos.
Eu endireito você...
mas, primeiro vou salvar meu povo.
Não vou deixar meu povo servir de cobaia médica!
Para ir buscar ajuda, preciso de todo o combustível.
Eu prometo.
Papai!
Aí dentro.
Papai!
Pai!
Meu filho!
Está lá!
Não consigo. É longe demais.
Está ferido?
Não, vamos ficar juntos. Não vou te deixar.
Eu volto pra te pegar.
Três anos, eu prometo.
Agora, a gente vai pra casa?
74 HORAS APÓS O CONTÁGIO